Termini e condizioni di Printables Club & STORE per i creator

Il fornitore di Printables Club & STORE è Prusa Research a.s., con sede legale in Partyzánská 188/7A, 17000, Praga 7, ID No.: 06649114, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Municipale di Praga, Sezione B, Inserto 23056 (d'ora in avanti "PRUSA").

Dettagli di contatto:

L'indirizzo della sede e l'indirizzo postale di PRUSA:

Prusa Research a.s.
Partyzánská 188/7a
170 00 Praga 7 - Holešovice
Repubblica Ceca

Servizio clienti per reclami e richieste di risarcimento:

1. INTRODUZIONE E DEFINIZIONI

   1.1. Il PRINTABLES STORE è un servizio online fornito da PRUSA attraverso il quale gli utenti PRINTABLES registrati possono offrire contenuti digitali e servizi correlati ad altri utenti PRINTABLES ("PRINTABLES STORE"), sia in abbonamento che mettendo a disposizione contenuti digitali da scaricare online a pagamento ("Contenuti Digitali").

   1.2. Per "Store" si intendono i servizi di messa a disposizione di contenuti a terzi tramite un profilo utente PRINTABLES con il servizio PRINTABLES STORE attivato.

   1.3. I servizi PRINTABLES STORE fanno parte di PRINTABLES e sono disponibili tramite il sito web all'indirizzo: https://www.printables.com/store.

   1.4. Per "Creator" si intende un utente di PRINTABLES che si è registrato per vendere contenuti digitali attraverso PRINTABLES secondo i termini e le condizioni di cui sotto.

   1.5. "Acquirente" indica un utente PRINTABLES che acquista contenuti digitali da un Creator attraverso il PRINTABLES STORE a pagamento.

   1.6. I presenti Termini dello Store Printables per i Creator disciplinano i diritti e gli obblighi tra PRUSA e il Creator (i "T&C dello Store").

   1.7. I Termini di Servizio di Printables.com ("Termini e Condizioni di Printables") e i Termini e Condizioni Generali di Utilizzo dei Siti Web di PRUSA ("Termini e Condizioni Generali") costituiscono parte integrante dei presenti STORE T&C.

   1.8. Per "consumatore" si intende qualsiasi persona fisica che agisce per uno scopo che non può essere considerato come la propria attività commerciale, imprenditoriale, artigianale o professionale.

   1.9. Qualsiasi rapporto contrattuale di vendita di contenuti digitali tra il Creator e l'Acquirente è un contratto esclusivamente tra il Creator e l'Acquirente. PRUSA non è direttamente coinvolta in questo rapporto contrattuale bilaterale. A questo proposito, PRUSA agisce solo come mezzo tecnico per la conclusione e l'attuazione del rapporto contrattuale tra il Creator e l'Acquirente, il cui oggetto è la consegna del contenuto digitale selezionato a pagamento.

   1.10. Tutti i pagamenti nel PRINTABLES STORE sono effettuati tramite il nostro fornitore di pagamenti, STRIPE ("STRIPE") (https://stripe.com/en-cz). L'utilizzo di questi servizi di pagamento è soggetto ai termini e alle condizioni di STRIPE, disponibili al link sopra indicato. PRUSA si riserva il diritto di cambiare fornitore di servizi di pagamento in qualsiasi momento in futuro, nel qual caso (nella misura in cui ciò sia applicabile) i termini e le condizioni relativi a o riferiti a STRIPE indicati nelle presenti T&C dello STORE si applicheranno al nuovo fornitore di servizi di pagamento.

2. REGISTRAZIONE DELLO STORE

   2.1. Per diventare creator è necessario essere un utente di PRINTABLES e rispettare i Termini e le Condizioni di PRINTABLES, comprese le disposizioni dei Termini e delle Condizioni generali.

   2.2. L'utente deve disporre di un account PRINTABLES valido, illimitato e attivo e deve ricordare che tutti i Contenuti distribuiti attraverso PRINTABLES e l'uso di PRINTABLES stesso devono essere conformi ai Termini e alle Condizioni di PRINTABLES e alle leggi applicabili all'utente e ai Contenuti resi disponibili. In caso di conflitto tra le presenti T&C dello STORE e i Termini e le Condizioni di PRINTABLES, le disposizioni delle T&C dello STORE prevarranno per quanto riguarda l'esecuzione di qualsiasi funzione dello STORE di PRINTABLES o dei Contenuti disponibili attraverso lo STORE di PRINTABLES.

   2.3. Se si sceglie di utilizzare i servizi di PRINTABLES STORE come creator, è necessario familiarizzare in anticipo con i presenti T&C dello STORE e registrandosi a PRINTABLES STORE si accetta di rispettare i presenti T&C dello STORE.

   2.4. Se si desidera utilizzare i servizi di PRINTABLES STORE come creator, è necessario essere pienamente competenti e soddisfare le condizioni per un'attività commerciale indipendente secondo le norme legali applicabili. Se siete un Creator della Repubblica Ceca, dovete avere almeno 18 anni. Se siete un Creator di un altro Paese, dovete soddisfare i requisiti di maggiore età previsti dalla legge applicabile alla vostra condotta.

   2.5. Al momento della registrazione come Creator, l'Utente è tenuto a fornire informazioni personali reali e, se del caso, informazioni commerciali relative alla propria attività e riconosce che tali informazioni saranno pubblicamente disponibili attraverso il proprio profilo su PRINTABLES.

   2.6. Non esiste alcun diritto legale per ottenere una registrazione come creator nel PRINTABLES STORE (di seguito denominato "registrazione allo store"). Il diritto di utilizzare il PRINTABLES STORE come creator sorge solo dopo la conferma della registrazione al Store da parte di PRUSA. PRUSA si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi registrazione di store senza fornire alcuna motivazione.

   2.7. La richiesta di registrazione dello store è un'offerta fatta dal Creator a PRUSA per stipulare un contratto di servizi digitali con PRUSA. La conferma della registrazione del Store da parte di PRUSA è un'accettazione di tale offerta. L'accettazione dell'offerta e l'attivazione dello Store del Creator costituisce un contratto tra PRUSA e il Creator, che è regolato dalle presenti T&C dello STORE ("Contratto dello Store"). Il presente Contratto rimarrà in vigore fino alla sua risoluzione da parte di PRUSA o del Creator, o salvo risoluzione anticipata in conformità alle presenti T&C dello STORE.

   2.8. La conferma della registrazione del Store o il suo rifiuto sarà notificata da PRUSA all'indirizzo e-mail associato all'account utente del registrante.

   2.9. Il Creator accetta l'uso di mezzi di comunicazione a distanza in relazione all'uso dei servizi di PRINTABLES STORE. Il Creator si fa carico dei costi sostenuti a questo proposito per l'uso dei mezzi di comunicazione. Tali costi non differiscono dalle tariffe di base presso la sede dell'utente.

   2.10. Al momento della registrazione come Creator, all'utente verrà chiesto da STRIPE di autorizzare il proprio Account STRIPE e la necessaria verifica dell'identità, a meno che non l'abbia già fatto in passato in relazione ad altri Servizi PRINTABLES. Il suo Store non può essere creato o gestito senza la creazione e la verifica del suo Account STRIPE. Ad esempio, se in seguito si cancella il proprio Account STRIPE, il funzionamento del proprio Store sarà sospeso da STRIPE fino a quando il proprio Account STRIPE non sarà nuovamente autorizzato da STRIPE. L'utente è tenuto a rispettare i termini e le condizioni di STRIPE, che è tenuto a leggere al momento della creazione o dell'autenticazione dell'account STRIPE per gli scopi del PRINTABLES STORE.

   2.11. I dati forniti dal Creator durante la registrazione (Articolo 2.5 delle presenti T&C di STORE) o nelle impostazioni di PRINTABLES STORE e i dati verificati da STRIPE non devono essere in contrasto.

3. ALTRI TERMINI E CONDIZIONI DEL PRINTABLES STORE

   3.1. Al momento della registrazione dello Store, l'utente è tenuto a scegliere se desidera gestire il proprio Store come persona privata o come entità commerciale.

   3.2. Il vostro profilo PRINTABLES sarà contrassegnato come privato o commerciale, a seconda che la vostra richiesta di registrazione venga confermata. L'utente riconosce che queste informazioni saranno accessibili pubblicamente attraverso il suo profilo PRINTABLES.

   3.3. In qualità di creator che mette a disposizione degli utenti di PRINTABLES i contenuti digitali, l'utente è il principale responsabile di garantire che i contenuti digitali offerti siano conformi a tutte le leggi vigenti, non violino o interferiscano illegalmente con i diritti di terzi e siano conformi alle Condizioni generali, ai Termini e condizioni di PRINTABLES e alle presenti STORE T&C.

   3.4. Siete autorizzati a offrire sul PRINTABLES STORE solo i vostri contenuti, cioè quelli creati da voi personalmente. Non le opere o i lavori di altri.

   3.5. Se pubblicate contenuti che sono consentiti dalla legge o da altre normative applicabili solo a persone di età superiore a una certa soglia, siete tenuti a controllare e a far rispettare questa restrizione, in particolare contrassegnando il contenuto come non adatto ai minori (NSFW) nelle relative impostazioni di PRINTABLES o in altri modi visibili.

   3.6. Si prega di notare che se si offrono contenuti digitali a terzi a pagamento attraverso PRINTABLES STORE, il reddito derivante da tale attività sarà molto probabilmente considerato un reddito d'impresa e l'esercizio di un'attività commerciale. A questo proposito, l'utente è pienamente responsabile di garantire che tale attività sia conforme alle leggi e ai regolamenti applicabili all'utente e a tale attività, compresi i regolamenti e gli obblighi fiscali applicabili, inclusa l'IVA. L'utente riconosce che, nel fissare il prezzo dei contenuti digitali nello Store, è tenuto a indicare il Prezzo di Vendita in modo che sia comprensivo di tutte le imposte e le tasse associate alla vendita di contenuti digitali ai sensi della legge applicabile ("Prezzo di Vendita"). L'utente, in qualità di creator, è responsabile in particolare di garantire che il Prezzo di vendita sia il prezzo finale di visualizzazione per l'Acquirente.

   3.7. Si prega di notare che si sta facendo la proposta di stipulare un contratto per la fornitura di contenuti digitali all'Acquirente per proprio conto e si è responsabili del contenuto di tale contratto. Nella maggior parte dei casi, i contratti tra il Creator e l'Acquirente saranno considerati contratti con i consumatori e l'Utente, in qualità di parte venditrice, sarà obbligato a rispettare tutti gli obblighi derivanti dalla legislazione in materia di protezione dei consumatori applicabile nell'area di riferimento, compresi gli obblighi relativi ai contratti a distanza con i consumatori, gli obblighi di informazione, i reclami, i diritti di esecuzione difettosa, la protezione dei dati, ecc. Potete rendere noti tali obblighi di informazione nei confronti del consumatore mediante un riferimento testuale nella descrizione del contenuto digitale in questione o mediante un riferimento ai vostri termini e condizioni e alla vostra politica sulla privacy, se disponibili online.

   3.8. Allo stesso tempo, il Creator è tenuto a indicare per i contenuti offerti tramite PRINTABLES STORE quali termini di licenza si applicano al loro utilizzo. Questo può essere fatto anche specificando i termini di licenza nel testo o facendo riferimento ai termini di licenza direttamente nella descrizione del vostro profilo o per ogni livello di abbonamento. Questo vale anche per la disponibilità o la liceità del contenuto in base all'età.

   3.9. PRUSA non partecipa alla relazione contrattuale bilaterale tra voi (in qualità di Creator) e l'Acquirente. In particolare, PRUSA non è tenuta a controllare o verificare attivamente la conformità legale dei contenuti digitali da voi offerti, né a verificare se i contenuti da voi messi a disposizione siano utilizzati in conformità ai vostri termini di licenza o ad altri accordi da voi stabiliti. Inoltre, PRUSA non è responsabile o coinvolta in alcun modo nella risoluzione di eventuali diritti rivendicati dall'Acquirente nei vostri confronti ai sensi del contratto, compresi i diritti derivanti da prestazioni difettose, o che l'Acquirente deriva dal suo status di consumatore.

   3.10. L'utente ha il pieno controllo del proprio profilo di creator e dei relativi termini e condizioni. Siete voi a scegliere il tipo di offerta che fate agli Acquirenti. Che si tratti di abbonamento o vendita diretta (messa a disposizione per il download) di contenuti digitali, a quali livelli o pacchetti di abbonamento e a quale prezzo. Si noti che PRUSA si riserva il diritto di stabilire la gamma complessiva dei prezzi minimi e massimi di abbonamento mensile e il prezzo minimo del contenuto digitale offerto.

   3.11. Pubblicando un Contenuto nel proprio profilo sul PRINTABLES STORE, l'Utente concede a PRUSA una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per l'utilizzo di tale Contenuto in qualsiasi modo allo scopo di soddisfare la funzione e l'offerta PRINTABLES, incluso allo scopo di pubblicare e implementare le offerte del PRINTABLES STORE, e allo scopo di promuovere il servizio PRINTABLES attraverso servizi di terze parti (come i profili PRUSA sui social network e altri media, ecc.), per tutta la durata dei diritti di proprietà dei rispettivi contenuti pubblicati. L'utente concede inoltre a PRUSA il diritto di utilizzare il nome/marchio utilizzato o associato al proprio profilo nella stessa misura e alle stesse condizioni. In caso di domande o commenti relativi all'utilizzo della proprietà intellettuale di cui al presente paragrafo, l'utente ha il diritto di inviare una domanda o un suggerimento a PRUSA tramite: [[email protected]].

   3.12. In caso di vendita di contenuti digitali attraverso il PRINTABLES STORE, il Creator è tenuto a mettere a disposizione dell'Acquirente i contenuti digitali da lui venduti ed è responsabile di garantire che i contenuti acquistati siano disponibili per il download sul suo Store/profilo PRINTABLES per un periodo di tempo ragionevole.

4. Pagamenti e premi

   4.1. I servizi di PRINTABLES STORE sono forniti da PRUSA al Creator a pagamento.

   4.2. Il Creator è obbligato a pagare a PRUSA una commissione per i servizi di PRINTABLES STORE sotto forma di commissione su ogni pagamento del Prezzo di Vendita pagato dall'Acquirente per la vendita di Contenuti Digitali. L'importo della commissione sarà pari al 10% di ogni pagamento di abbonamento e al 20% di ogni pagamento pagato dall'Acquirente per il download del Contenuto Digitale ("CANONE DI PRINTABLES"). Il Creator dovrà pagare la PRINTABLES FEE a PRUSA anche se il funzionamento dello Store è temporaneamente limitato o sospeso in conformità con le presenti STORE T&C.

   4.3. I pagamenti per i contenuti digitali vengono effettuati inviando i fondi pagati dall'Acquirente direttamente all'account STRIPE del Creator tramite STRIPE. PRUSA non raccoglie denaro dagli Acquirenti per conto del Creator. La transazione di pagamento avviene esclusivamente tra il Creator e l'Acquirente. PRUSA è autorizzata ad addebitare il CANONE PRINTABLES, tramite STRIPE, direttamente sul conto STRIPE del Creator in base alle presenti T&C dello STORE.

   4.4. Il CANONE PRINTABLES è dovuto al momento del pagamento da parte dell'Acquirente e l'utente, in qualità di Creator, accetta che PRUSA riscuota tale importo direttamente tramite STRIPE. Riceverete quindi sul vostro conto STRIPE l'importo meno il CANONE PRINTABLES e la commissione di STRIPE in base al listino prezzi attuale di STRIPE. Esempio rappresentativo alla data di questi STORE T&C:

   Pagamento in arrivo per l'acquisto di un abbonamento di 10USD
   CANONE PRINTABLES 10% di 10USD = 1USD
   Commissione di STRIPE 2,9% di 10USD + commissione fissa 0,3USD = 0,59USD
   Il saldo del conto del creator è aumentato di 10-1-0,59 = 8,41USD

   4.5. Tutti gli obblighi fiscali, le imposte e le dichiarazioni relative ai ricavi del Creator dalla vendita di contenuti digitali sono di esclusiva responsabilità del Creator. In questo contesto, il Creator può utilizzare servizi di terze parti come STRIPE TAX o società di contabilità specializzate. PRUSA non è obbligata o autorizzata a fornire al Creator alcuna consulenza contabile, fiscale o legale in questo contesto.

   4.6. Nel caso in cui, per qualsiasi motivo, l'utente o STRIPE debbano rimborsare l'abbonamento o il prezzo di acquisto del contenuto digitale messo a disposizione dell'Acquirente, potranno farlo nuovamente attraverso STRIPE. Tuttavia, l'utente riconosce e accetta che il rimborso può essere nuovamente soggetto a una commissione addebitata da STRIPE in conformità con il listino prezzi di STRIPE in vigore in quel momento, e accetta inoltre che qualsiasi tariffa e commissione già pagata, inclusa il CANONE PRINTABLES per il Contenuto Digitale messo a disposizione dell'utente, non sarà rimborsata o altrimenti compensata da PRUSA o STRIPE. Sarete pertanto tenuti a rimborsare all'Acquirente l'intero importo dell'abbonamento o il prezzo di acquisto originariamente pagato dall'Acquirente.

   4.7. Inoltre, PRUSA non sarà responsabile nei confronti dell'Utente o di terzi per qualsiasi responsabilità relativa ai suoi obblighi commerciali e fiscali, come la dichiarazione, il pagamento o la presentazione di tasse e ritenute, il pagamento di multe, interessi e sanzioni, e altri oneri sostenuti o dovuti dall'Utente in qualità di Creator in relazione alla messa a disposizione o alla vendita dei suoi contenuti e servizi sul PRINTABLES STORE. A tal fine, l'Utente rinuncia anche a qualsiasi rivendicazione nei confronti di PRUSA e delle società affiliate a PRUSA in qualsiasi modo, sia materialmente che personalmente.

5. DICHIARAZIONI E GARANZIE

   5.1. I servizi PRINTABLES STORE sono forniti da PRUSA senza alcuna garanzia di disponibilità, vendibilità o commerciabilità. I servizi PRINTABLES STORE possono essere di volta in volta temporaneamente non disponibili. In caso di inattività programmata, gli utenti saranno avvisati in anticipo.

   5.2. La visualizzazione delle offerte dei singoli creator si basa sull'ordinamento generale dei contenuti delle pagine web di PRINTABLES in base ai parametri di ricerca inseriti dall'utente, ovvero parole chiave o filtri predefiniti selezionati. PRUSA non classifica i contenuti disponibili attraverso PRINTABLES. Tutte le valutazioni dei creator si basano sulla loro attività, sulle valutazioni degli altri utenti e sono puramente legate all'utilizzo dei servizi di PRINTABLES.

   5.3. PRUSA non verifica l'autenticità delle recensioni o delle valutazioni di contenuti o attività di altri utenti di PRINTABLES.

   5.4. PRUSA non consente privilegi di visualizzazione, supporto o classificazione (topping) a pagamento all'interno del PRINTABLES STORE o sul sito web di PRINTABLES. La homepage di PRINTABLES mostra i profili dei Creator che offrono contenuti digitali in abbonamento e questi profili sono classificati in base alla popolarità e alla qualità dei contenuti digitali offerti. La homepage di PRINTABLES presenta anche una sezione di contenuti digitali selezionati dai Creator che offrono i loro contenuti digitali per il download a pagamento sui loro Store, con una classifica selezionata da PRUSA in base alla stagionalità dei contenuti, alla popolarità e alla qualità dei contenuti digitali offerti. La classifica delle offerte o dei contenuti digitali può essere ulteriormente filtrata dall'utente in base a parametri preimpostati (come valutazioni, numero di like, data di pubblicazione, numero di copie, ecc.)

   5.5. Se l'utente utilizza i servizi PRINTABLES STORE e si trova nella posizione di consumatore rispetto a PRUSA, ossia non utilizza i servizi PRINTABLES STORE o il suo Store per esigenze diverse da quelle personali, riconosce e accetta che il servizio digitale PRINTABLES STORE gli viene fornito nel momento in cui PRUSA conferma la sua registrazione al PRINTABLES STORE. I servizi PRINTABLES STORE sono quindi forniti prima della scadenza del periodo di 14 giorni per l'esercizio del diritto di recesso dal Contratto STORE per i servizi digitali PRINTABLES, e pertanto non si dispone di tale diritto di recesso nei confronti di PRUSA nel caso dei servizi PRINTABLES STORE.

   5.6. Allo stesso tempo, PRINTABLES STORE è un servizio digitale fornito da PRUSA online ed esclusivamente attraverso il sito web www.printables.com. PRUSA non ha alcun obbligo di fornire aggiornamenti ai servizi PRINTABLES STORE e i servizi sono forniti "così come sono" senza alcuna garanzia aggiuntiva. In considerazione della natura digitale del servizio, l'utente ha diritto ai diritti di inadempimento nella misura prevista dalla Sezione 2389t della Legge n. 89/2012 Coll. - Codice civile.

   5.7. Se i servizi di PRUSA STORE non sono di vostro gradimento o non siete soddisfatti del loro funzionamento, avete il diritto di interrompere il loro utilizzo in qualsiasi momento. La remunerazione dovuta a PRUSA sotto forma di CANONE PRINTABLES dalla vendita di contenuti digitali, che è dovuta dal Creator ai sensi delle presenti T&C STORE, è una remunerazione per servizi già forniti e consumati e non è quindi rimborsabile.

   5.8. PRUSA non offre contenuti digitali su PRINTABLES all'interno del proprio profilo sotto forma di abbonamento né rende disponibili i propri contenuti digitali per il download a pagamento. Tuttavia, PRUSA può offrire gratuitamente contenuti digitali sotto forma di file di stampa personalizzati per modelli 3D selezionati attraverso PRINTABLES o altri siti gestiti da PRUSA. PRUSA offre anche contenuti digitali attraverso il suo e-shop sotto forma di accesso a video didattici e altri contenuti (come e-book, manuali, ecc.) utilizzati principalmente per promuovere la vendita delle stampanti 3D offerte da PRUSA e di altri prodotti correlati e per l'educazione alla stampa 3D.

6. RESTRIZIONE, INTERRUZIONE O CESSAZIONE DEI SERVIZI

   6.1. PRUSA ha il diritto di limitare o sospendere il funzionamento del Store o i servizi forniti ai sensi del Contratto STORE in qualsiasi momento. In particolare, ciò avverrà in caso di reclami da parte degli Acquirenti, reclami da parte di terzi (come STRIPE) o in caso di sospetta violazione da parte di PRUSA dei termini e delle condizioni relativi a qualsiasi servizio PRUSA, compresi i termini di PRINTABLES e le presenti T&C dello STORE. Vi informeremo di qualsiasi restrizione o sospensione del vostro Store entro e non oltre il momento in cui tale restrizione o sospensione diventerà effettiva.

   6.2. PRUSA ha inoltre il diritto di porre fine all'attività dello Store dell'utente in qualsiasi momento, a condizione che la cessazione abbia natura di risoluzione del Contratto STORE. In caso di cessazione, la notifica avverrà con almeno 30 giorni di anticipo e la cessazione del Contratto STORE non avrà effetto prima della fine del mese di calendario successivo a quello in cui la decisione di cessazione (avviso) è stata inviata all'indirizzo e-mail dell'utente indicato nel suo profilo PRINTABLES. Potremmo non rispettare questo periodo di preavviso di risoluzione e potremmo risolvere il Contratto STORE con effetto immediato se:

   • siamo obbligati a farlo sulla base della legge applicabile o sulla base di una decisione dell'autorità di vigilanza competente;
   • L'utente ha ripetutamente violato le presenti T&C STORE, compresi i termini e le condizioni a cui si riferiscono le presenti T&C STORE;

   6.3. L'utente non ha diritto a richiedere alcun risarcimento o pretesa da PRUSA in relazione alla limitazione, sospensione o risoluzione del suo Store o del Contratto STORE.

   6.4. PRUSA non fornisce ai Creator l'accesso a dati personali, tecnici o statistici sull'uso del loro Store in qualsiasi forma o formato diverso da quello disponibile attraverso il profilo e le impostazioni dello Store. La cancellazione del Store o la risoluzione del Contratto STORE comporterà la perdita dell'accesso a questi dati per il Creator.

   6.5. Il vostro Store è associato al vostro contenuto originale ed è collegato al vostro nome. Il suo Store o il suo account di creator non è trasferibile e non ha il diritto di trasferire i diritti e gli obblighi ad esso associati ad un'altra persona.

   6.6. Se si decide di cancellare il proprio Store e di risolvere il Contratto STORE, è possibile farlo nelle impostazioni dello Store. La cancellazione del Store sarà notificata all'Acquirente e il prezzo dell'abbonamento sarà sospeso per il periodo successivo, tuttavia il suo Store e i contenuti sottoscritti saranno disponibili per gli acquirenti e gli abbonati fino alla fine del loro periodo di abbonamento.

   6.7. I contenuti pubblicati attraverso PRINTABLES e altri dati tecnici o operativi ad essi relativi sono resi inaccessibili e non archiviati dopo la cessazione del Contratto STORE.

7. USO RAGIONEVOLE DEL SERVIZIO E SEGNALAZIONE DI CONTENUTI OBIEZIONABILI

   7.1. Il Creator è tenuto a utilizzare tutti i siti web di PRUSA solo nel modo standard e per gli scopi previsti. L'uso del sito web di PRUSA, compreso il sito web PRINTABLES, non deve contravvenire alle Condizioni Generali, alla legislazione generalmente vincolante o al buon costume, né interferire con i diritti e gli interessi legittimi di PRUSA, degli altri utenti o di terzi.

   7.2. In caso di violazione dell'obbligo di cui al paragrafo precedente, PRUSA avrà il diritto di limitare o interrompere l'accesso all'account utente di PRINTABLES, compresi i Contenuti disponibili attraverso il PRINTABLES STORE, in qualsiasi momento e senza alcun risarcimento. La disposizione del diritto di PRUSA di limitare o terminare l'account del Creator di cui all'articolo 6 delle presenti T&C dello STORE non è interessata.

8. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE CON I CONSUMATORI

   8.1. Se state utilizzando i servizi di PRINTABLES STORE come consumatore per uso personale, potete presentare il vostro reclamo relativo al contratto con PRUSA, che non siete in grado di risolvere in modo amichevole, all'organo competente per la risoluzione delle controversie in materia di consumo, che è:

   Czech Trade Inspection Authority, Central Inspectorate, Alternative Dispute Resolution (ADR) Department
   Stepanska 15
   120 00 Praga 2 - Città Nuova
   Indirizzo e-mail: [email protected]
   Sito web: https://adr.coi.cz

   8.2. In qualità di consumatore, è inoltre possibile utilizzare la piattaforma di risoluzione delle controversie istituita dalla Commissione europea, disponibile all'indirizzo: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

9. GESTIONE DELLE CONTROVERSIE E MEDIAZIONE

   9.1. I reclami dei creator che non si trovano nella posizione contrattuale di un consumatore, che sono relativi al funzionamento tecnico dei servizi di PRINTABLES STORE, al mancato adempimento degli obblighi di PRUSA o sono diretti contro le azioni di PRUSA o contro la decisione di PRUSA che ha comportato la limitazione, l'interruzione dei servizi di PRINTABLES STORE o la cessazione del proprio Store, devono essere presentati tramite il seguente indirizzo e-mail: [[email protected]].

   Si prega di includere sempre l'identificazione del proprio profilo utente, i propri dati di contatto, esattamente ciò che si sta richiedendo e, se applicabile, quale decisione di PRUSA si sta lamentando e perché si ritiene che la decisione sia errata.

   9.2. Cercheremo di risolvere i vostri reclami nel più breve tempo possibile, non oltre 15 giorni dalla loro presentazione.

   9.3. Se il reclamo tra il Creator, che non è nella posizione del consumatore, e PRUSA non può essere risolto in modo soddisfacente per il reclamante e se sorge una controversia, PRUSA è interessata a risolvere la controversia in mediazione. A tal fine, PRUSA è disposta a coinvolgere mediatori selezionati, tra cui i mediatori registrati nell'elenco dei mediatori mantenuto dal Ministero della Giustizia della Repubblica Ceca, i cui dettagli di contatto possono essere trovati nella nostra base di conoscenze PRINTABLES nella sezione Aiuto di help.prusa3D.com.

   9.4. Si prega di notare che i costi della mediazione ai sensi del precedente articolo delle presenti STORE T&C saranno a carico di entrambe le parti della controversia, con la quota reciproca di tali costi da determinare sulla base di una proposta del mediatore scelto da entrambe le parti, tenendo conto di tutti gli aspetti rilevanti del caso, in particolare il grado di merito delle richieste delle parti nella controversia, il comportamento delle parti e le dimensioni relative e la forza finanziaria delle parti.

   9.5. Il diritto dei consumatori alla risoluzione extragiudiziale delle controversie ai sensi dell'articolo 8 delle presenti T&C STORE e il diritto alla risoluzione giudiziale delle controversie tra PRUSA e qualsiasi utente di PRINTABLES STORE non è in alcun modo pregiudicato dal presente articolo 9.

10. DISPOSIZIONI FINALI

    10.1. PRUSA ha il diritto di modificare o emendare la formulazione delle presenti T&C STORE in qualsiasi momento, senza pregiudicare i diritti e gli obblighi sorti durante il periodo di efficacia della versione precedente. Inoltre, PRUSA potrà modificare unilateralmente i termini e le condizioni dei suoi obblighi a lungo termine ai sensi delle presenti T&C STORE nella misura appropriata. PRUSA comunicherà agli utenti dello STORE PRINTABLES qualsiasi modifica alle T&C dello STORE almeno 15 giorni prima della data di entrata in vigore della nuova versione delle T&C dello STORE pubblicando la nuova versione sull'interfaccia web o inviando un messaggio all'indirizzo e-mail indicato nel profilo PRINTABLES dell'utente.

    10.2. PRUSA si riserva il diritto di interrompere o terminare il servizio PRINTABLES STORE in qualsiasi momento senza alcun obbligo di risarcire gli Acquirenti o i Creator per eventuali danni diretti o indiretti, altri danni o mancati profitti. L'utente riconosce e accetta questa limitazione di responsabilità e l'uso del PRINTABLES STORE costituisce il suo consenso. Se non accettate questa limitazione di responsabilità, non utilizzate i servizi di PRINTABLES STORE. In caso di cessazione del servizio PRINTABLES STORE, PRUSA fornirà all'utente un preavviso di almeno 30 giorni, salvo che il rispetto di tale termine non sia richiesto o consentito dalla legge applicabile o da una decisione dell'autorità di vigilanza competente.

    10.3. I presenti T&C STORE sono regolati dalle leggi della Repubblica Ceca. Se l'Acquirente è anche un consumatore, riconosce inoltre che la scelta della legge di cui alla frase precedente non pregiudica i suoi diritti di consumatore, che non possono essere derogati contrattualmente e che si applicherebbero altrimenti in assenza di una scelta di legge ai sensi delle disposizioni dell'articolo 6, paragrafo 1, del Regolamento (CE) n. 593/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, sulla legge applicabile alle obbligazioni contrattuali (Roma I).

    10.4. Le presenti STORE T&C, e quindi i contratti creati da queste STORE T&C, sono redatte in ceco e in inglese. Se attraverso il sito web di PRUSA sono disponibili versioni in altre lingue delle presenti T&C STORE, in caso di conflitto tra tali versioni in lingua straniera e la versione inglese prevarranno le disposizioni delle presenti T&C STORE nella versione inglese. I contratti sono archiviati e non sono disponibili al pubblico.

    10.5. PRUSA non è vincolata da alcuno speciale codice di condotta in relazione agli utenti di PRINTABLES STORE.

    10.6. Le parti escludono espressamente l'applicazione della Convenzione di Vienna sull'acquisto di beni ai rapporti contrattuali instaurati ai sensi delle presenti T&C STORE.

    10.7. L'invalidità o l'inefficacia, anche parziale, di una qualsiasi disposizione delle presenti T&C STORE o di una parte di essa non pregiudica la validità e l'efficacia delle restanti disposizioni.

    10.8. La presente versione delle STORE T&C è valida ed efficace dal 13.12.2023. Per i Creator che offrono contenuti digitali attraverso la funzione Club in base ai Termini del Club Printables del 3.8.2024.2023 (i "Termini del Club"), le presenti STORE T&C entreranno in vigore (i) al momento della registrazione di un nuovo Store da parte di tale Creator, nel qual caso le presenti STORE T&C sostituiranno integralmente i Termini del Club originali; oppure (ii) entreranno in vigore il 1° gennaio 2024, a seconda di quale delle due date è precedente.

    10.9. La versione attuale ed efficace delle presenti T&C del CLUB & STORE è disponibile all'indirizzo https://www.prusa3d.com/page/printables-club-and-store-terms-and-conditions-for-creators_236503/

    .