Informativa sulla privacy di Prusa Connect

1. Introduzione

1.1. Nonostante non smettiamo mai di inventare, migliorare e testare nuove cose per voi, non dimentichiamo mai di pensare alla vostra sicurezza. Per questo motivo proteggiamo la vostra privacy con le pratiche e le tecnologie più avanzate. Il nostro obiettivo è quello di garantire che, nell'ambito di tutti i servizi che forniamo, i vostri dati personali siano sempre trattati solo nella misura e per le finalità necessarie in conformità alla legislazione vigente, in particolare al Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) (di seguito il “GDPR”).

1.2. La presente Informativa sulla privacy di PRUSA CONNECT (di seguito “Informativa”) si applica esclusivamente al trattamento dei dati personali degli utenti che utilizzano il servizio PRUSA CONNECT (di seguito “Servizio”) forniti sulla base dei Termini e Condizioni di PRUSA CONNECT (di seguito i "Termini e Condizioni")”). Se non diversamente specificato nella presente Informativa, i termini in maiuscolo hanno il significato definito nei Termini e Condizioni.

1.3. La presente Informativa ha lo scopo di informare l'utente sui suoi diritti e obblighi in relazione al trattamento dei dati personali e sulle modalità e l'entità del loro trattamento in relazione alla fornitura e all'utilizzo del Servizio.

1.4. Si prega di notare che se si visita o si utilizza il nostro sito web PRUSA CONNECT come utente non registrato, il trattamento dei vostri dati personali ottenuti in relazione alla vostra visita al sito web sarà disciplinato dai principi generali del trattamento disponibili qui [***].

1.5. Il controllore del trattamento dei dati personali trattati in relazione alla fornitura del Servizio (https://connect.prusa3D.com) è Prusa Research a.s., Id. No: 066 49 114, con sede legale in Partyzánská 188/7a, Holešovice, 170 00, Praga 7, Repubblica Ceca, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Municipale di Praga, Sezione B, Fascicolo 23056 (di seguito “noi” in tutte le sue forme, o il “Controllore”, o “Operatore”).

1.6. Se non vi sono chiare le modalità di trattamento dei dati personali ai sensi della presente Informativa, contattateci in qualsiasi momento.

Dati di contatto del Controllore:

Prusa Research a.s.
Partyzánská 188/7a
170 00 Praga 7 - Holešovice
Repubblica Ceca

Indirizzo E-mail: [email protected]
Telefono: +420 222 263 718

2. Fonti e categorie dei dati personali trattati

2.1. Il Controllore tratta i dati personali ottenuti direttamente dall'utente al momento dell'apertura di un account PRUSA CONNECT, nonché i dati ottenuti in relazione all'utilizzo del Servizio, vale a dire i dati forniti direttamente dall'utente o i dati trasferiti al Servizio in base alla comunicazione tra la stampante o il dispositivo finale e il Servizio.

2.2. Il Controllore tratta, in particolare, i dati identificativi e di contatto dell'utente, i dati descrittivi forniti volontariamente, i dati operativi e tecnici relativi alla stampa, allo svolgimento e all'amministrazione delle attività di stampa e delle stampanti, i dati sull'utilizzo attivo del Servizio, i contenuti utente forniti volontariamente dall'utente, i dati sull'appartenenza ai Gruppi PRUSA CONNECT e un registro degli accessi al Servizio. Ulteriori dettagli sono disponibili nella presente Informativa.

3. Finalità, base giuridica e durata del trattamento dei dati personali

A. Gestione dell'account PRUSA CONNECT

3.1. Al fine di gestire il vostro account utente PRUSA CONNECT, trattiamo i dati di identificazione necessari per gestire il vostro account utente, come il vostro nome, l'e-mail, i dettagli di identificazione del vostro dispositivo/stampante, l'elenco dei gruppi PRUSA CONNECT di cui siete membri, ecc.

3.2. La base giuridica del trattamento dei dati personali è l'esercizio dei diritti e degli obblighi contrattuali dell'Operatore derivanti dai Termini e condizioni.

3.3. Trattiamo i dati personali per questo scopo per un periodo di 3 anni dall'ultimo accesso al Servizio.

B. Dati tecnici e operativi necessari per la fornitura di PRUSA CONNECT

3.4. Ai fini del funzionamento e della fornitura delle funzioni del Servizio, elaboriamo altre informazioni operative e tecniche che possono avere la natura di dati personali, separatamente o in un insieme, e che si riferiscono al vostro dispositivo, alle operazioni di stampa o alle attività nell'ambito del Servizio.

3.5. In questo contesto, elaboriamo:

Tipologia di dati e loro fonte	Selezione dei dati	Durata del trattamento
Dati che l'utente ci fornisce inserendoli nel Servizio	nomi dei file di stampa, anteprime delle immagini, nomi delle stampanti e loro ubicazione, ecc.	Per tutto il tempo in cui si utilizzano questi dati nell'ambito del Servizio e 30 giorni dopo la loro cancellazione.
Dati operativi e tecnici che otteniamo sulla base della comunicazione tra il dispositivo finale dell'utente e il Servizio	tipo e numero di serie della stampante, indirizzo IP e MAC e impostazioni di rete della stampante, versione del firmware e stato di eventuali appendici, data di aggiunta della stampante al Servizio, chiave API per l'uso locale da parte di altre applicazioni utilizzate, nome utente e password locali in forma criptata, stato attuale del dispositivo finale, valori operativi correnti della stampante, stato dei materiali di consumo, parametri tecnici e impostazioni utente della stampante, ecc.	3 mesi dall'ultimo salvataggio
Registro delle attività di stampa	metadati del file di stampa, avanzamento dell'attività di stampa, stato di misurazione del pad prima della stampa, eventi durante la stampa	3 mesi precedenti
Registrazioni visive di attività di stampa	Immagini che registrano lo svolgimento dell'attività di stampa, nome della videocamera/macchina fotografica, data di scatto, collegamento con l'attività di stampa	3 mesi precedenti

3.6. La base giuridica di questo trattamento dei dati personali è l'esercizio dei diritti e degli obblighi contrattuali dell'Operatore derivanti dai Termini e Condizioni allo scopo di fornire il Servizio offerto.

4. Disposizioni comuni sulla conservazione e sul trattamento dei dati personali.

4.1. Il Controllore del trattamento cancellerà i dati personali alla scadenza del periodo di conservazione.

4.2. Il Controllore non esegue un processo decisionale individuale automatizzato o la profilazione degli utenti ai sensi dell'articolo 22 del GDPR.

5. I vostri diritti in relazione al trattamento dei dati personali

5.1. Ai sensi del GDPR, l'utente ha i seguenti diritti in qualità di soggetto interessato:

• il diritto di accesso ai propri dati personali ai sensi dell'articolo 15 del GDPR;
• il diritto alla rettifica dei dati personali ai sensi dell'articolo 16 del GDPR, o limitazione del trattamento ai sensi dell'articolo 18 del GDPR;
• il diritto alla cancellazione dei dati personali ai sensi dell'articolo 17 del GDPR. Tuttavia, il Controllore dichiara che, a seguito dell'esercizio del diritto alla cancellazione dei dati personali, il trattamento di tali dati personali necessari per l'adempimento di obblighi finanziari, fiscali e altri obblighi legali a cui il Controllore è soggetto, nonché per l'istituzione, l'esercizio o la difesa di rivendicazioni legali, continua anche dopo che il Controllore ha esercitato la vostra richiesta;
• il diritto di opporsi, ai sensi dell'articolo 21 del GDPR, al trattamento sulla base del legittimo interesse o per finalità di marketing diretto;
• il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'articolo 20 del GDPR;
• revocare in qualsiasi momento il consenso concesso al trattamento dei dati personali;
• il diritto di annullare la ricezione di comunicazioni commerciali, ovvero di revocare il consenso al relativo trattamento dei dati personali attraverso il link inserito nelle comunicazioni;
• il diritto di ottenere una copia delle clausole contrattuali standard stipulato dal Controllore ai sensi dell'articolo 46 del GDPR.

5.2. Per esercitare i diritti di cui sopra, è possibile utilizzare il modulo di contatto sul sito PRUSA, l'indirizzo e-mail [email protected] oppure potete contattarci inviando una richiesta scritta a Partyzánská 188/7a, Holešovice, 170 00 Praga 7, Repubblica Ceca.

5.3. In relazione al trattamento dei vostri dati personali, potete anche presentare un reclamo in qualsiasi momento direttamente all'Ufficio per la protezione dei dati personali con sede a Pplk. Sochora 27, Praga 7, Repubblica Ceca, o a una qualsiasi autorità di controllo del relativo Stato membro dell'Unione europea (UE) o dello Spazio economico europeo (SEE). I dettagli di contatto delle singole autorità di vigilanza sono disponibili all'indirizzo: https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_cs

6. Divulgazione e trasferimento di dati personali a terzi

6.1. I dati personali dell'utente trattati nell'ambito del Servizio saranno divulgati ad altri utenti del Servizio, in particolare per quanto riguarda le impostazioni utente effettuate nell'account PRUSA CONNECT. Una volta diventati membri di un gruppo PRUSA CONNECT (confermando un invito da parte di un altro utente), i seguenti dati saranno automaticamente divulgati agli altri utenti di quel gruppo:

Il nome utente, l'immagine del profilo, i nomi dei file di stampa, le anteprime delle immagini, i nomi e le posizioni delle stampanti e altri dati che si sceglie di condividere con gli altri membri.

6.2. L'utente può sempre divulgare ad altre persone, a sua discrezione, altri dati e contenuti nella misura da lui indicata nelle impostazioni utente del Servizio. Ciò include, in particolare: immagini di stampa, link a profili di altri servizi di terzi, compresi i nomi utente (ad esempio, Slack, Discord, ecc.).

6.3. Fatta eccezione per i destinatari e le categorie di destinatari indicati di seguito nella presente Informativa, il Controllore non trasferisce i dati personali a paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo ("SEE") o a organizzazioni internazionali. Nei casi in cui i dati personali siano trasferiti in paesi al di fuori del SEE, il Controllore adotterà tutte le misure previste dalla legge europea sulla protezione dei dati generalmente applicabile per garantire un'adeguata protezione dei dati personali, in particolare mediante clausole contrattuali standard sulla protezione dei dati adottate dalla Commissione europea (o dall'autorità di controllo e poi dalla Commissione europea), che fornirà per gli accordi contrattuali con ciascun destinatario pertinente dei dati personali.

6.4. Tutti i dati personali trattati dal Controllore possono essere trasferiti anche a destinatari che siano altre società del gruppo Prusa3D. La base giuridica per la condivisione dei dati personali da parte delle società del Gruppo Prusa3D è il legittimo interesse del Controllore ai sensi dell'articolo 6(1)(f) del GDPR; questo legittimo interesse del Controllore consiste nell'interesse al trasferimento dei dati personali all'interno del gruppo di società per compiti amministrativi interni in conformità con la presente Informativa sulla privacy. Ai fini della presente Informativa, il Gruppo Prusa3D è costituito, in forma aggregata, dalle seguenti persone giuridiche costituite secondo le leggi della Repubblica Ceca:

• Prusa Development a.s., Company Id. No.: 06662277, con sede legale in Partyzánská 188/7a, Holešovice, 170 00 Praga 7, Repubblica Ceca, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Municipale di Praga, Sezione B, File 23081;
• Prusa Manufacturing a.s., Company Id. No.: 06655866, con sede legale in Partyzánská 188/7a, Holešovice, 170 00 Praga 7, Repubblica Ceca, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Municipale di Praga, Sezione B, File 23066;
• Prusa Polymers a.s., Company Id. No.: 06593615, con sede legale in Partyzánská 188/7a, Holešovice, 170 00 Praga 7, Repubblica Ceca, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Municipale di Praga, Sezione B, File 22991;
• Prusa Development a.s., Company Id. No.: 06662277, con sede legale in Partyzánská 188/7a, Holešovice, 170 00 Praga 7, Repubblica Ceca, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Municipale di Praga, Sezione B, File 23081;
• Prusa Global a.s., Company Id. No.: 06656447, con sede legale in Partyzánská 188/7a, Holešovice, 170 00 Praga 7, Repubblica Ceca, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Municipale di Praga, Sezione B, File 23068;
• Prusa Circuits a.s., Company Id. No.: 14099519, con sede legale in Partyzánská 188/7a, Holešovice, 170 00 Praga 7, Repubblica Ceca, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Municipale di Praga, Sezione B, File 26948;
• FUTUR3D s.r.o., Company Id. No.: 28952383, con sede legale in Partyzánská 188/7a, Holešovice, 170 00 Praga 7, Repubblica Ceca, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Municipale di Praga, Sezione C, File 155408; and
• CoMoGa s.r.o., Company Id. No.: 27199738, con sede legale in Václavské náměstí 813/57, Nové Město, 110 00 Praga 1, Repubblica Ceca, iscritta nel Registro delle Imprese tenuto dal Tribunale Municipale di Praga, Sezione C, File 103902.

6.5. Il Servizio e gli altri siti web di PRUSA possono contenere anche altri link e funzionalità a servizi e social media di terze parti, come Facebook, Pinterest, Twitter, Instagram, ecc. che potrebbero, se decidete di utilizzarli, trattare i vostri dati personali come il vostro indirizzo IP, la cronologia delle pagine che avete visitato o potrebbero memorizzare cookie o altri mezzi tecnici sul vostro dispositivo, come il pixel di Facebook, ecc. Il trattamento dei vostri dati personali in questo caso è regolato dalle politiche adottate dagli operatori di questi servizi e social media, disponibili sui loro siti web.

6.6. I destinatari qui indicati non renderanno ulteriormente disponibili i dati personali; una copia dei dati personali trattati può essere richiesta agli stessi.

7. Condizioni di sicurezza dei dati personali

7.1. Il Controllore dichiara di aver messo in atto tutte le misure tecniche e organizzative adeguate per la protezione dei dati personali.

7.2. Il Controllore ha adottato misure tecniche per proteggere i dati e la conservazione dei dati personali in forma cartacea, tra cui, in particolare, un accesso protetto/crittografato a Internet, la crittografia delle password dei clienti nel database, la crittografia dei dati di accesso e delle chiavi API all'interno del Servizio, l'aggiornamento regolare del sistema e il backup regolare del sistema.

7.3. Il Controllore dichiara che solo le persone autorizzate del Controllore avranno accesso ai dati personali.

8. Cookies

8.1. Al fine di migliorare la qualità dei SERVIZI PRUSA e di facilitarne l'utilizzo, in particolare per analizzare il traffico e il comportamento degli utenti sul sito web PRUSA, per personalizzare la pubblicità e per rendere più accessibili le funzioni dei social media, i SERVIZI PRUSA utilizzano cookie o altri mezzi tecnici memorizzati sul dispositivo finale dell'utente (di seguito “cookies”). I cookie possono essere salvati direttamente dal Controllore, oppure possono essere cookie di terze parti (si vedano i destinatari al paragrafo 5.3 del presente documento). Questi file non possono contenere direttamente dati personali, ma, insieme ad altri dati, possono acquisire la natura di dati personali.

8.2. L'elenco dei cookie trattati e la loro suddivisione in singole categorie, che comprendono i cookie essenziali, che devono sempre essere trattati per il corretto funzionamento del sito web di PRUSA, e i cookie di marketing, ai quali è possibile dare il proprio consenso, sono disponibili qui: https://www.prusa3d.com/page/information-about-cookies_231459/.

9. Disposizioni finali

9.1. La presente Informativa costituisce parte integrante dei Termini e Condizioni di PRUSA CONNECT.

9.2. La presente Politica entrerà in vigore il [***].